10:13 For he says, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:
13 Poich’egli dice: ‘Io l’ho fatto per la forza della mia mano, e per la mia sapienza, perché sono intelligente; ho rimosso i confini de’ popoli, ho predato i loro tesori; e, potente come sono, ho detronizzato dei re,
For he has said, "By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I have understanding: and I have removed the boundaries of the peoples, and have robbed their treasures. Like a valiant man I have brought down their rulers.
Poiché ha detto: e con la mia sapienza, perché sono intelligente; ho rimosso i confini dei popoli e ho saccheggiato i loro tesori, ho abbattuto come un gigante coloro che sedevano sul trono
You have robbed that person of his urgency and ambition, and absolutely nothing happens.
Avete derubato quella persona della sua energia e ambizione, e non accade proprio nulla.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
61 I lacci dei malvagi mi hanno avvolto: non ho dimenticato la tua legge.
They have robbed us of our most precious treasures, of our pride, of our glory, of our wisdom, of our honor.
i predoni ci hanno derubato dei nostri tesori più preziosi. L'orgogliio, la gloriia, la saggezza, l'onore!
During which time the Ex-Presidents have robbed two more banks!
E intanto gli ex presidenti hanno rapinato altre due banche!
It would have robbed me of this.
Mi avrebbe tolto il piacere di questo.
How disappointing that other scavengers have robbed us of our glory.
Peccato essere privati della gloria da volgari pirati.
If I would have known I'd be sharing quarters with all these boys, I probably wouldn't have robbed so many of them.
Se avessi saputo di vivere insieme a gente simile, probabilmente non ne avrei derubati cosi' tanti.
These battles have robbed me of my child.
Queste battaglie mi hanno derubato di mio figlio.
Those bandits have robbed many pilgrims, and it's our mission to protect the pilgrims.
Quei banditi avevano derubato molti pellegrini, ed e' la nostra missione proteggere i pellegrini.
You have robbed me of my only friend!
Voi mi avete derubato della mia unica amica!
For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:
13Poiché ha detto: «Con la forza della mia mano ho agito e con la mia sapienza, perché sono intelligente; ho rimosso i confini dei popoli e ho saccheggiato i loro tesori, ho abbattuto come un eroe coloro che sedevano sul trono.
61 The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
61 Le corde degli empi mi hanno avviluppato, ma io non ho dimenticato la tua legge.
We have reason to believe this child may have robbed his former foster parents.
Crediamo che questo bambino abbia derubato i suoi ex genitori adottivi.
You have robbed me of the feeling of trust.
Mi hai portato via quel senso di fiducia.
Your injury and your appetite for wine have robbed us both of your worth.
La tua ferita, e il tuo appetito per il vino, ci hanno privati del tuo valore.
He could have robbed the pharmacy of OxyContin, Vicodin, any number of narcotics which could be converted into cash.
Dalla farmacia avrebbe potuto rubare dell'Ossicodone... del Vicodin o dei narcotici che avrebbe potuto scambiare per denaro.
Indeed, he could have robbed them of actual cash.
Anzi, avrebbe potuto rubargli direttamente i soldi.
Time and again, they have robbed you of your most precious possession... your free will.
Piu' e piu' volte... ti hanno privata del tuo bene piu' prezioso, il libero arbitrio.
You have robbed us both with your witchery...
Ci hai rovinati entrambi con la tua stregoneria.
Corporal Buckley was, by all accounts, a brilliant soldier, and you have robbed your country of his services at a time when they are most needed.
Il caporale Buckley era, a detta di tutti, un soldato brillante, e lei ha privato il suo paese dei suoi servizi, nel momento in cui ce n'era piu' bisogno.
In my day, the outlaws would have robbed banks!
Ai miei tempi, i fuorilegge avrebbero svaligiato banche!
He's the one who must have robbed the place.
Deve essere stato lui a svaligiare il covo.
You people have robbed me of everything.
Voialtri mi avete derubato di tutto!
Kai, I have robbed you of your mother.
Oh Kai... ti ho privato di tua madre.
Could have robbed a mattress store in El Paso this morning before crossing the damn border.
Poteva derubare un negozio di letti stamattina a El Paso, prima di attraversare il dannato confine.
If he have robbed these men, he shall be answerable.
Se ha derubato questi uomini, ne sara' responsabile.
61 The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten your law.
[61] I lacci degli empi mi hanno avvinto, ma non ho dimenticato la tua legge.
13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:
13 Infatti egli dice: "L'ho fatto con la forza della mia mano e con la mia sapienza, perché sono intelligente, ho rimosso i confini dei popoli, ho depredato i loro tesori e come uomo potente ho deposto quelli che erano sul trono.
Because then, if my fake place shows up on your map, I can be well and truly sure that you have robbed me.
Perché poi, se il mio falso luogo compare sulla tua mappa, avrò le prove che tu l'abbia rubata.
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
Può un uomo frodare Dio? Eppure voi mi frodate e andate dicendo: «Come ti abbiamo frodato?. Nelle decime e nelle primizie
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Siete gia stati colpiti dalla maledizione e andate ancora frodandomi, voi, la nazione tutta
2.7566969394684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
13 Poich’egli dice: ‘Io l’ho fatto per la forza della mia mano, e per la mia sapienza, perché sono intelligente; ho rimosso i confini de’ popoli, ho predato i loro tesori; e, potente come sono, ho detronizzato dei re, 